Noch einmal

alles weiß. Ein paar Flugzeuge fliegen noch.

und bis Mittwoch kann sich alles ändern.

hoffentlich.

Fertig

Die neue Eiszeit

..kam gleich nach dem Tauwetter.

Vorsichtig - sehr vorsichtig - schlitterte und eierte ich nach Hause. Hielt mich gerade noch an einem Laternenpfahl fest als es bergab brenzlig wurde.

Ich beschloss mich nicht mehr auf den Weg zum Schwimmklub nach draußen zu begeben. Statt dessen blieb ich zu Hause und wühlte mich durch die Sammlung von Nähleichen in meiner Kommode.

Samstag: Edinburgh

Fahrtziel: Christmas

Tauwetter

brachte Sturzbäche und Seen auf den Strassen - die Kanalisation ertrank.



Gemein, wenn diese Seen im Dunkeln genauso schwarz glänzend wie der Asphalt aussehen. Da stand ich auf einmal auf dem Weg von der Uni nach Hause bis halbe Wadenhöhe im Wasser. Durchweichte Wanderschuhe, Socken und Hose auf die Heizung gepackt. Anschließendes Einkaufen ... besser in Gummistiefeln.
War gut so, denn die Straße wäre sonst nicht trockenen Fußes zu überqueren gewesen. Nur die Hosenbeine, die hätte ich noch höher kempeln müssen.

Immer noch Eiszeit.

Heute Nacht noch 11C in der Wohung. Morgens im Treppenhaus: Fahrradschloss und Bremsen aufgetaut.
Ich habe mich gerade zur Paketabholstelle am anderen Ende der Stadt durchgekaempft um mein Paket abzuholen, hab’ versucht Fahrrad zu fahren - ging nicht. Das Paket war sooo gross, dass es nicht in den Rucksack gepasst hat und ich Paket und Fahrrad uebers Eis balanzieren durfte. Hat blaue Flecken gegeben.
Ausserdem hatte ich noch ein paar kleinere Paeckchen, die ich gerne dagelassen haette, -machen die aber nicht. Also noch zur anderen Post geeiert....das war auch gut so, denn die Filiale macht wegen des Wetters heute Nachmittag schon frueher zu, das haette ich dann gar nicht mehr geschafft.

Eiszeit

... dann schloss auch noch der Supermarkt und schickte seine Mitarbeiter heim.

Es schneite noch ein bisschen

Mein Tag:

Nachdem alle von außerhalb schon ein paar Tage "eingeschneit" sind, und der Flughafen immer mal wieder gesperrt ist fährt heute in ganz Glasgow auch kein Bus mehr und auch ein Taxi zu bekommen ist sehr problematisch.

Heute Mittag ging eine Email um, dass wir nicht im Büro schlafen sollen – es gäbe Notunterkünfte für alle, die heute nicht mehr nach Hause kommen sollten.

Wer rechtzeitig mitgekriegt hat, wie die Situation draußen ist, ist eh zu Hause geblieben. Entsprechend leer ist es hier.

Meine Bürokollegin musste heute dringend zu ihren Wachtelküken raus und die Straßen sind dicht. Sie ist fassungslos, dass sooo wenige Zentimeter Schnee in diesem Land so ein Chaos verursachen können. Wie kann sowas im 21 Jahrhundert passieren?

Das Teetablett aus Metall, in unserem Büro hat jetzt ein paar mehr kleine Beulen aber eignete sich gut als Schlittenersatz (für zweimal den Hügel runter reicht der Schnee)

19:30 mein Schwimmklub fällt aus. Als wir ankommen wird das Sportzentrum gerade geschlossen, weil keine Mitarbeiter da sind.

23:30 Jetzt sitze ich auf dem Sofa und schaue Fern. Berichte über die Wetterkatastrophe: Die Autobahnen sind zu langen Parkplätzen geworden. Es ist fast Mitternacht und viele Autofahrer stecken seit der Hauptverkehrszeit von heute Morgen im Verkehr fest und es bewegt sich nix - Autos, die verlassen stehengelassen wurden - was es natürlich nicht einfacher macht den Verkehr wieder zum Fließen zu bringen.
Zu Hause anrufen geht dann auf einmal auch nicht mehr einfach so: die Basisstation des größten Mobiltelfonanbieters ist durch das Wetter lahmgelegt.

23:30
"Wie wird das morgen früh?" fragt der Journalist auf Newsnight Scotland.
"Der Wetterbericht für morgen ist besser, es hängt davon ab, ob wie gut wir jetzt die Straßen von den Autos [die da seit dem Berufsverkehr von heute Morgen stehen] bis morgen früh wieder frei bekommen haben."

Hübsch

Das Mysterium Weihnachtspudding...

...erschließt sich mir irgendwie nicht. Weihnachtspudding scheint wichtig zu sein und alle scheinen das zu mögen. Außer mir. Letztes Jahr habe ich probiert und fand das ... nicht so lecker. Der gestern, war schon essbarer aber man versichert mir dass hausgemachter viel besser sei. Ja und richtig abgelagert sollte er sein. Jedes Jahr zu Weihnachten macht man so einen Weihnachtspudding. Dann legt man ihn - für eine Jahr - ja, ein ganzes Jahr!!! irgendwo in den Schrank und ißt ihn im folgenden Jahr an Weihnachten. (Hoffentlich findet man ihn dann wieder). Montag kriege ich ein Rezept.

Dann frohes Puddingsuchen.

Schrumpfkopf

sehr gruseliges am Kaminsims hängend gefunden als ich die Kerzen anzünden wollte.


Da habe ich wohl vor einem Monat die kleine B.T. Root hängen lassen und vergessen.

Haggis hunt

This year's haggis hunt. Here.

Winterspaziergang

Ein paar Fotos vom Samstagmorgen - geschossen im Enthusiasmus über das allererste bisschen Frost und den allerersten Schnee...

Inzwischen ist viel mehr Schnee gefallen und fällt immer noch und draußen außerhalb der Stadt sieht es dann so weiß wie hier aus.

Es schneit!!!

Seit ein paar Tagen versinkt Glasgow im Schnee (der härteste Wintereinbruch seit 45 Jahren, wenn man dem Scotsman Glauben schenk) und glaubt nicht, dass hier irgendjemand eine Schneeschaufel besitzt oder schon mal was von "Winterreifen" gehört hätte.

Was auffällt: keine Schlittenspuren im Schnee, keine richtigen Schlitten auf den Hügeln im Park, die einfach perfekt wären zum Rodeln (nur so ein paar Plastikwannen). Dabei ist hier gerade schulfrei, wegen der Schneemassen. Kleidungsmäßig fällt mir auf: Schneehosen haben die Kinder auch nicht.


Die Forth Bridge ist wegen Schnee gesperrt (zum ersten Mal) und damit ist ganz Fife vom Rest der Welt abgeschnitten. Edinburgh Airport ist wegen Schneefall gesperrt - (hoffentlich kriegen die das bis Weihnachten in den Griff!!!).

Gerade in den schottischen Nachrichten gezeigt: Dorfläden in denen die Ware ausgeht, Tankstellen, die inzwischen kein Benzin mehr haben, weil die Tankwagen nicht durch den Schnee kommen (eigentlich doch egal, wenn sowieso keiner mehr autofahren kann...) ; und natürlich die Szenarien ausgemalt, was ist, wenn das noch drei Wochen so anhalten sollte (so Panik machen die halt gerne).

Es schneit draußen immer noch. Ich habe die Wohnung auf 15.5°C bekommen - mehr krieg ich einfach nicht hin, so sehr ich aus heize und Feuer mache.

Füchse

Sagte ich schon mal, dass ich in Glasgow mitten in der Stadt mehr Füchse gesehen habe als je in meinem Leben zuvor? Gestern Abend mal wieder einen und gleich heute Abend schlich wieder einer an mir vorbei als ich mein Fahrrad aufschloss.
Ich habe ihn angesprochen, da ist er stehengeblieben, hat sich umgedreht und mich angeschaut :-)

Little Miss B.T. Root

Seit heute wird es wieder sehr früh dunkel. Zeit für Little Miss B.T. Root ein bisschen Licht zu machen. Außerdem verbreitet sie einen schön süß-karamelligen Geruch.

So jetzt sieht es hier richtig nach Halloween aus. (Küche sieht aus als hätte hier ein klitzekleines Massaker stattgefunden und Rote Beete vorm Computer wie Apfel zu knabbern war übrigens auch keine gute Idee – alles rot zugesaut!)

Was mich am allermeisten annervt ist dieses Bankensystem. Ich habe mal wieder dieses „das kann einfach nicht wahr sein“- Gefühl.

Hatte ich ja schon mal geschrieben, dass meine Bank mich anruft, um sich bestätigen zu lassen, dass das auch wirklich ich bin, die da gerade die Überweisung macht. Hat mich schon oft geärgert, wenn das Telefon dann zu Hause lag oder in der Uni…ja nachdem.

Hatte ich eine Überweisung von Australien machen wollen. Konnte meine Bank mich nicht anrufen. Habe ich die Nummer geändert, in die meiner australischen SIM. Erst nach der Änderung erzählen die einem dass es nun 14 Tage dauert, bis sie verifiziert haben, dass das auch wirklich meine Nummer ist. Habe ich hier wieder zurück geändert. Dauert jetzt wieder 14 Tage bis ich eine Überweisung machen kann. Ist aber dringend. Bin ich zu meiner Bank gegangen. Habe gedacht, ganz vielleicht kann man da ja, wie in Deutschland einen Überweisungsschein ausfüllen. Gibt es nicht. Habe in der Filiale mein Problem erläutert. Frau am Schalter sagt, geben Sie mal ihre Telefonnummer. Wenn sie wieder zu Hause am Rechner sitzen dann funktioniert die. Funktioniert aber nicht. Gekostet hat mich die Aktion jetzt zusammengerechnet ca. 2 Stunden Überweisung weiterhin dringend (Hatte ich ja schon vor 3 Wochen von Australien aus versucht diese Rechnung zu begleichen). Ich mag meine Bank nicht – nicht nur deswegen sondern schon lange nicht mehr – werde jetzt gegen 7 GBP Gebühr – und etwas Aufrunden wegen eventueller Kursschwankungen – von meinem deutschen Konto überweisen…

Picasa

Habe einen Australien Ordener im Picasa angelegt und Fotos hochgeladen.

Whale watching

Viele Bilder vom Ozean gemacht. Wenn man sich ganz doll Mühe gibt, kann man auch ein ganz bisschen Wal darauf erkennen ;-)
Dann beschlossen, dass ich das Fotografieren Leuten überlasse, die das besser können und mir die Wale lieber mit bloßem Auge statt durch die Kamera anzuschauen.

Zurück in Perth

Eine Woche ohne Internet und ohne Telefon an der Westküste. Schrecklich großen Durst nach Information - darum heute einen Tag in der Bibiliothek eingelegt.
Wir haben ein Ferienappartment in Cervantes gemietet. über Cervantes kann man nicht mehr sagen als die Wikipedia es auch kann. Es gibt ein Internetcafe mit einem uralten Rechner, eine Post, einen Lebensmittelladen, eine Tankstelle und ich glaube, das war es dann auch schon...ein recht trostloses Örtchen zwischen anderen trostlosen kleinen Örtchen entlang des Indian Ocean Drive.

Ich habe sehr große Känguruhs gesehen - sehr viele davon.
Habe Koalas gesehen, die hier eigentlich nicht vorkommen, aber im Yanchep National Park wie im Zoo gehalten werden.
Mehrere Skinks gesehen (Sie lassen sich mit Birnen füttern).
Riesige grüne Spinnen in Netzen von einem Meter Durchmesser entdeckt (Foto gemacht, muss noch bestimmt werden),
Eine sehr große Python über den Weg kriechen gesehen.
Ganz viele Papageien, sehr viele Emus, rosa Galahs, viele Kookaburras, verschiedene Entenarten, einer Gruppe Pelikane beim Fischen zugeschaut, Terns, Silver Gulls ...

Stromatolithen im Lake Thetis angeguckt.
Festgestellt, dass die Sonne mittags im Norden steht und man sich deshalt lieber auf sein GPS hätte verlassen sollen.

Pinnacle Desert im Sonnenaufgang angeguckt - Beeindruckt.
Pinnacle Desert bei Sonnenuntergang angeguckt - auch beeindruckt.

Im Meer schwimmen gewesen. Sandburgen in Dynamite Bay gebaut. Mehr Sandburgensysteme an anderen Stränden gebaut.

Im Dunkeln am Strand gelegen und fremden Sternenhimmel angeguckt. Kann jetzt das Kreuz des Südens und den Skorpion finden. Festgestellt, dass der Mond hier andersrum zunimmt als zu Hause.

Gestern zur Penguin Island rübergefahren. Pinguine gesehen, mehr Pelikane, Bridled Terns, Crested Terns, Silver Gulls, einen kleinen Adler auf einem Baum sitzend. Das war schon alles.

Zurück in Perth hässliche Andenken begutachtet (Känguruh Pfote als Flaschenöffner??? - mich schüttelts)

Jetzt habe ich das Gefühl alles gesehen zu haben und habe noch sechs Tage Zeit. Möchte jetzt mal wieder nach Hause. Unterkünfte sind entweder ***teuer sobald man alleine reist oder richtig grottig. Dazwischen nix. Ich mache jetzte Hälfte der Woche grottig und die andere Hälfte teuer und sehne mich nach meinem Bett zu Hause und vernünftigem Internetanschluss :-( .

Internet in diesem Land suuuuuperlangsam und ständig abreissende Verbindung. Darum erstmal keine Bilder hochgeladen.

Vorträge

Das Program hat schon ein paar Stilblüten:
zum Beispiel gibt es da einen Vortrag mit dem Titel :

" S e x u a l c o e v o l u t i o n i n a t r a u m a t i c a l l y
i n s e m i n a t i n g i n s e c t"

???

Ausflug

Ich sollte dazulernen. Konferenzausflüge: 200 Leute in laufen durch einen Nationalpark. Ich habe genau zwei Vögel irgendwo oben im Baum gesehen.

Aber was ist das hier?

Die geführte Nachtwanderung im Karakamia Sanctuary mit nur 20 Leuten war dann aber sehr schön. Ich habe eine Menge verschiedener Beutel tragende Tiere mit großen Augen gesehen, deren Namen ich mir leider nicht merken konnte und einen Ameisenigel.


Bilder gibt's keine. Beide Kameraakkus halten nur noch recht kurz vor :-( und und die Videokamera ist nicht lichtempfindlich genug um in der Dunkelheit noch was Sichtbares aufzunehmen.

A sky at night

that I have never seen before!
Birds I have never heard before!

And suddenly it is spring!


I had a very nice flight. Slept well during the journey and do not feel jetlaged at all. Arrived at 3 am woke up at 9:30. A strange bird was singing somewhere outside. Couldn't wait to go out and discover what the other side of the world was like.


Saw a parrot in a tree just by the street on my way to the centre - "where had that escaped from?" was my very first thought. A stroll through teh park is a good as a visit to the zoo.

The gulls look different, too - but behave like everywhere else in the world:





Oh yes, and our appartment is great. We have got a whole spa bath to find out which way round the water goes through the plug hole (the wirlpool function may be a confounding factor, though)

Ab morgen bin ich dann mal weg...

Mein erster längerer Flug und dann drei Stunden später mein zweiter längerer Flug. Ich bin sooooooooooo aufgeregt.

Spätsommer

Weil ich morgen wegfahre und wenn ich wiederkomme von der Blütenpracht nichts mehr da sein wird, noch schnell einen Blumenstrauß im Garten gepflückt und verewigt.

Little Stripys Ende

Fotografisch kriege ich das ja mit der Farbe nicht so hübsch hin, in echt sah die Suppe irgendwie gelb und nicht so fies aus....seeehr lecker.

und nochmal: Zähne putzen nicht vergessen

Bei dem warnenden Bild von dem brennenden Kind auf der Rückseite jeder Streichholzschachteln denke ich jedesmal an den Struwelpeter...


(Wie? Werbung fürs Rauchen auf selbiger Schachtel ist OK? )

Little stripy monster

Having pumpkin soup now.

Unten im Garten

Just done a little stroll through the garden and picked some Vegetables.

Wieviele Sprachen muss ich fuer SPSS koennen?

Wer hatte eigentlich diese bescheuerte Idee?

Bei der Installation der neuesten Version von SPSS, das nach 30 Jahren nun in PASW umbenannt wurde (kein Mensch weiss was das soll - aber wenn die das so wollen sollen sie machen) fragt mich diese neue Version, welche Sprache ich denn gerne haette, ich kann auch alles anwaehlen, solange es nicht rot durchgekreuzt ist. Heisst ich kann jede beliebige Sprache waehlen vorausgesetzt es ist Deutsch (liegt vermutlich an meinem deutschen Betriebssystem - auf meinem anderen Rechner werde ich ebenso gebeten die Sprache meiner Wahl anzuklicken und meine Moeglichkeiten sind Englisch oder eben Englisch).

Unterhalte ich mich ueber Statistik auf Deutsch, benutze ich fuer gewoehnlich die englischen Begriffe. Ich habe da also auf einmal ein Menue in dem ich nur mit einiger Uebersetzungsgymnastik (ah, wenn ich das Wort fuer Wort zurueck uebersetze heisst das dann das und das) wiedererkenne.

(obwohl... was sind eigentlich "Feldrollen"?

Will ich dann Grafiken machen, spricht PASW auf einmal Spanisch mit mir... auch nicht besser.

Ich weiss ja, wie man innerhalb des bereits installierten Programms die Spracheinstellungen einstellt - bloed bloss, dass ich das jetzt JEDES mal machen muss nachdem ich das Programm starte.

Nachtrag: ..und warum taucht jetzt in der englischen Spracheinstellung auf einmal das Wort "Fallnummer" auf?

Glagow Doors Open

My Saturday list of visits during the Glasgow Doors Open Days:


City chambers


Tron Church (view from St. George's Tron Church onto Buchanan Street)


The Arches under Central Station


The Glasgow School of Art (view from the top Windows)

Essen gehen

Irgendwie bin ich meistens nicht so begeistert vom Essen in Restaurants und mir kommt schon zuweilen der Gedanke, dass ich das zu Hause genausogut könnte und wenigstens weiß was ich ins Essen reingetan habe.

Gestern passiert:

Wir waren essen - sehr elegant und das Menü nicht ganz so günstig. Ich habe das vegetarische bestellt - das eine halt. Dafür, dass ich kein Fan von Pastries (Blätterteigtaschen???) bin, kann das Restaurant nix. Ich lasse in solchen Fällen halt einen großen Teil des Teigs übrig.

Grünen Bohnen, Erbsenschoten und Brokoli, lagen wohl arrangiert als Beilage neben der Pastry auf dem Teller, aber sie hatten wohl nicht daran gedacht, dass man beides auch kochen sollte. Die Bedienung darauf aufmerksam gemacht, dass grüne Bohnen roh kein Genuss sind, woraufhin sie den Teller für wenige Minuten entführte.

Gemüse nicht mehr so schön arrangiert ließ mich vermuten, dass Bohnen, Erbsenschoten und Brokoli wohl noch mal drei Minuten Kochtopf gesehen haben mögen, viel weicher waren sie allerdings nicht.

Pastry - ich steh wie gesagt nicht so auf den Teig, also den Deckel abgehoben (im Nachhinein bin ich so froh, dass ich das gemacht habe) und ein Stück von der Pilzgemüsefüllung probiert. Ein kleines Stück mit zäher Textur zwischen den Zähnen. Sollte das vielleicht doch ein Stückchen Fleisch in meiner vergetarischen Pastry sein? Wäre ja auch nicht das erste Mal.... Nein, es handelte sich um ein weichgekochtes und -nun ja - zerkautes Stückchen Papier.

Ich überlegte noch ob ich mich darüber jetzte beschweren soll. Kann ja vorkommen, dass das Gemüse in Papier verpackt war und ein Stückchen in die Füllung gefallen ist. Muss man sich ja vielleicht nicht drüber aufregen...

Wärend ich das so diskutietre, stocherte ich in der Füllung und hatte auf einmal ein ganzes!!! Papiertaschentuch auf der Gabel. Boah - mich ekelts immer noch!

Liebe Parkwächter...

...wenn ihr schon den Park abends abschließen müsst, dann haltet euch doch bitte and die Zeiten, die ihr auf euren Toren angegeben habt. Ich kann ja verstehen, dass ihr gerne eine Stunde eher nach Hause gehen möchtet, aber wenn ich dann auf meinem Nachhauseweg zwar noch in den Park hineinkomme, aber auf einmal vor verschlossenen Toren stehe wenn ich am anderen Ende wieder rausfahren möchten und dann den ganzen Weg wieder zurück radeln muss um dann außen rum zu fahren finde ich das besch***.

Die Frau, die zu Fuß ging, die mit den schweren Einkaufstüten, die ich am verschlossenen Ausgang Nr.2 traff, fand das übrigens auch.

(Wieviele Leute habt ihr eigentlich schon eingeschlossen?)

Snail

This is a post for snail. She-he as grown enormously since I know him-her. The house is not so shiny and bright yellow anymore but covered with algea these days. Recently she-he got company . Tiny snails that like to sit on her-his house and eat all the greens and maybe soon he-she will be nice and shiny again.

Stricken nicht spießig

Die Mitbewohnerin strickt- eigentlich brauchbare und schöne Sachen und manchmal auch lustige.

Heute beim Kochen fiel mein Blick auf ein neues Buch im Küchenregal. Ein Strickbuch? - irgendwie schon, aber anders. Ein Buch über Yarnbombing.

Mal schauen, was demnächst so im Wohnzimmer ensteht...

Bookshop

Planned to go to Milgavie by bicycle this weekend - Tyres almost flat when reaching Kelvin Bridge. So stayed in Glasgow.

Went to Voltaire and Rousseau in Otago Lane which is a gem of a book store.

I turned over piles of books (the cat slept on one pile - spotted it the very last moment). I finally found the one book I had come to look for (Wilkie Collins' Moonstone - for a change from all the scottish fiction I've been reading over the last months) and a lot more.
What kept me from buying tons of books was the thought that I can come back here any time I want - It is just round the corner.

Been sitting with some tea in the garden and reading for the rest of the afternoon.

Himalya Training

Weil P. im Herbst in Nepal wandern möchte und sie fit sein will, heut schon Mal Himalya-Training ;-)
Coire na h-Eanachan or simply up there.

(klick to enlarge photos).


I almost stepped on a group of 3 young voles that were sitting on the gras pretending to be little brown mushrooms.

Tag am Meer

Ich bin für eienen Tag mit dem Fahrrad im Neuk of Fife an der Ostküste, gleich nördlich von Edinburgh. Mit dem Zug ca. 90 Minuten von Glasgow nach Kirkcaldy. Das Fahrrad färht wieder unkompliziert mit. Es fühlt sich wie Urlaub an. Ich liebe Fife. Auf dem Weg mit dem Zug über die Forth Bridge zu fahren ist schon ein "Wow" Erlebnis. Der Neuk: Meer, Sandstrände, kleine malerische Küstendörfer, Häfen mit Fischerbooten... Alle paar Kilometer anhalten, weil da plötzlich natürliche Höhlen sind oder die nächste Burgruine auftaucht oder Robinson Crusoe, oder einfach ein Diestelbusch umschwärmt von Hummelchen. Es ist hügelig, aber nicht so steil, wie letztes Wochenende an der Westküste. Das erste Stück bis lower Largo radele ich entlang des Coastal Path, teilweise lange Sandstrände bei Ebbe entlang. ich bekomme viele Seevögel zu sehen. Soooo glücklich. Vertrauter Horizont: die ganze Zeit der Bass Rock, denn ich wochenlang von meiner Field Site auf der Isle of May gesehen habe. Irgendwann später taucht ganz plötzlich auch die Isle of May in der Ferne auf ("Meine" Insel) und mein Herz hüpft gleich ein bisschen höher. Die Sicht is so klar, ich kann Stevenson's Leuchtturm, den Coaled Fire Beacon, das Südhorn und die Insel Rhona mit dem Nord Horn erkennen.

big caves...

and small caves...

thistles...

shell covered walls...

a lot of sandy beaches...

Double "double curve".


Robinson Crusoe, i.e. Alexander Selkirk once lived here.


N°108. Nice gate.

Not sure what it is but interesting.


Finally I arrived in Pittenweem: Once a year the people in this coastal village turn their houses into art galeries:






On the way back I took a little tour through St Monans:

St. Monans historical church

St. Monans' Harbour

The crow.

And back in Glasgow. I felt as if I had been away for days.